 | Up a level |
Tambunsaribu, Gunawan (2024) Dasar Pembentukan Kalimat Bahasa Inggris. UKI Press, Jakarta. ISBN 978-623-8287-57-4
Tambunsaribu, Gunawan (2024) Transmigrant Students’ Motivation and Problems in Learning Local Languages: Language Maintenance. SOSHUM (Jurnal Sosial dan Humaniora) Journal of Social Sciences and Humanities, 14 (1). pp. 82-89. ISSN 2580-5622
Tambunsaribu, Gunawan and Sigalingging, Bob Morison (2024) The Use of Figurative Language and Imagery in Song’s Lyrics. Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya, 11 (1). pp. 63-80. ISSN 2798-1371
Tambunsaribu, Gunawan and Simatupang, Masda Surti (2024) The students’ and the Lecturers’ Perspectives towards Online Learning for Translation Course during the Pandemic Covid-19. DIDAKTIKA – Jurnal Kependidikan, 13 (2). pp. 1747-1754. ISSN 2745-4312
Tambunsaribu, Gunawan (2023) 8 Jenis Kata Pembentuk Kalimat Bahasa Inggris. Penerbit LITNUS PT. Literasi Nusantara Abadi Grup, Malang. ISBN 978-623-8388-02-8
Tambunsaribu, Gunawan (2023) Bahan Materi Pembelajaran English Phonology. [Teaching Resource]
Tambunsaribu, Gunawan (2023) A Brief View of Barriers Faced by College Students in Speaking Subject: English Vowel Pronunciation. In: AsiaTEFL Proceedings 2023: Papers from the 21st AsiaTEFL Conference. Asia TEFL, Daejeon, South Korea, pp. 1009-1020. ISBN 979-11-982534-0-8
Sitanggang, Gerson and Tambunsaribu, Gunawan (2023) The Comparison of Metaphors Translation Strategies in Subtitling of The King’s Speech Film. Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 10 (2). pp. 205-221. ISSN 2798-1371
Tambunsaribu, Gunawan (2023) KEGIATAN PENGABDIAN MASYARAKAT DOSEN PEMBIMBING LAPANGAN DALAM PROGRAM KAMPUS MENGAJAR ANGKATAN IV. JURNAL ABDI INSANI, 10 (4). pp. 2134-2146. ISSN 2828-3155
Tambunsaribu, Gunawan and Galingging, Yusniaty (2023) Kekurangan Aplikasi Grammarly dalam Mendeteksi Kesalahan Pada Karya Tulis Mahasiswa. Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya, 10 (1). pp. 25-44. ISSN 2798-1371
Tambunsaribu, Gunawan (2023) Pandangan Para Orangtua terhadap Penggunaan Kata Kasar oleh Anak Remaja = Parents’ Perspective Towards Teenagers Who Usually Use Rude Words in Their Daily Speaking. Prosiding Konferensi Berbahasa Indonesia Universitas Indraprasta PGRI. pp. 67-75. ISSN 2985-6930
Tambunsaribu, Gunawan and Danisha, Brilliant (2023) Peningkatan Kemampuan Writing dan Speaking melalui Pelatihan Creative Writing bagi para Siswa SMPN 163 Pasar Minggu. Multidisciplinary National Proceeding, 1. pp. 34-45. ISSN 2987-047X
Tambunsaribu, Gunawan (2023) Permasalahan dan Solusi yang Dilakukan Mahasiswa Peserta Program Kampus Mengajar = Problems and Solutions Teaching Campus Program Participant Students. JURNAL ABDI INSANI, 10 (2). pp. 1124-1136. ISSN 2828-3155
Tambunsaribu, Gunawan (2023) Proses Penerjemahan Buku Psikologi dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMNALISA III) 2023 : Dinamika dan Tantangan Kajian Linguistik dan Sastra, 1. pp. 45-53. ISSN 2964-7223
Tambunsaribu, Gunawan (2023) Rude Words Becoming Slang Words Used by Indonesian Teenagers in Their Daily Communication (Second Edition). LAP LAMBERT Academic Publishing, United Kingdom. ISBN 978-620-6-18357-0
Tambunsaribu, Gunawan and Sianipar, Yules Orlando (2022) Pengelompokan Kosakata Bahasa Inggris yang Salah Dilafalkan oleh para Mahasiswa dalam Sesi Perkenalan Diri. Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Budaya, 9 (1). pp. 33-43. ISSN 27981371
Sianipar, Yules Orlando and Tambunsaribu, Gunawan (2022) The Use of Code Switching and Code Meshing in Today's Youth Speech. Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 9 (1). pp. 9-20. ISSN 27981371
Tambunsaribu, Gunawan (2022) Analisis Kesalahan Penulisan Kalimat dalam Skripsi dan Laporan Magang. Jurnal Ideas, 8 (2). pp. 447-454. ISSN 2656-940X
Tambunsaribu, Gunawan (2022) Ketidakkonsistenan Beberapa Huruf Konsonan dalam Bahasa Inggris. DIALEKTIKA: JURNAL BAHASA, SASTRA DAN BUDAYA, 9 (2). pp. 156-171. ISSN 2338-2635
Tambunsaribu, Gunawan (2022) Metacognitive Strategy Implementation In Teaching English Tenses To College Students: A Classroom Action Research. International Journal of Science and Applied Science: Conference Series, 6 (1). pp. 256-270. ISSN 2549 4627
Tambunsaribu, Gunawan and Suamba, Ida Bugus Putu (2022) An Overview of Students’ and Teachers’ Factors, and Students’ Perspectives Towards Teachers’ Characters in English Learning. SOSHUM Jurnal Sosial dan Humaniora [Journal of Social Sciences and Humanities], 12 (2). pp. 197-206. ISSN 2580-5622
Tambunsaribu, Gunawan (2022) Pelatihan Pelafalan dan Kosakata Bahasa Inggris untuk Siswa Sekolah Dasar Islam Nurul Huda Cipayung Jakarta Timur = English Pronunciation and Vocabulary Training for Nurul Huda Islamic Students, Cipayung East Jakarta. JURNAL ABDI INSANI, 9 (1). pp. 78-91. ISSN 2828-3155
Tambunsaribu, Gunawan (2022) Teknik Penerjemahan Kalimat Bahasa Inggris Berbasis 16 Tenses. DEEPUBLISH (Grup Penerbitan CV BUDI UTAMA), Yogyakarta. ISBN 978 623 02 6172 5
Rahim, Abdul Rahman and Widodo, Hadi and Tambunsaribu, Gunawan and Jayadi, Usman and Yusrizal, Yusrizal (2021) Integration of Character Education through Local Wisdom in Indonesian Language Learning at Junior High School. Proceedings of the 6th Batusangkar International Conference, BIC 2021, 11 - 12 October, 2021, Batusangkar-West Sumatra, Indonesia. pp. 1-6.
Tambunsaribu, Gunawan and Galingging, Yusniaty (2021) Masalah yang Dihadapi Pelajar Bahasa Inggris dalam Memahami Pelajaran Bahasa Inggris. Jurnal Dialetika, 8 (1). pp. 30-41. ISSN 2338-2635
Galingging, Yusniaty and Tambunsaribu, Gunawan (2021) Penerjemahan Idiomatis Peter Newmark dan Mildred Larson. Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya, 8 (1). pp. 56-70. ISSN 2338-2635
Simatupang, Masda Surti and Peter, Ramot and Murniarti, Erni and Male, Hendrikus and Tambunsaribu, Gunawan (2021) The Plagiarism Tendency During Covid-19 Pandemic. Turkish Journal of Computer and Mathematics Education, 12 (14). pp. 4600-4607. ISSN 1309 4653
Tambunsaribu, Gunawan and Simatupang, Masda Surti (2021) Pronunciation Problems Faced by Indonesian College Students Who Learn to Speak English. European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 8 (2). pp. 759-766. ISSN 2515 8260
Ondok, Maria Gratia and Tambunsaribu, Gunawan (2020) ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFT IN A NOVEL (ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION). DIALEKTIKA : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 7 (2). pp. 72-93. ISSN 2338 2635
Tambunsaribu, Gunawan (2020) Analisis Terjemahan “Tobe” Dalam Kalimat Pasif Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia: Grammar In Translation. In: Bunga Rampai Karya Ilmiah Dosen “Digitalisasi dan Internasionalisasi Menuju APT Unggul dan UKI Hebat” Dies Natalis ke 67 Universitas Kristen Indonesia. UKI Press, Jakarta, pp. 292-306.
Tambunsaribu, Gunawan (2020) Benci Beralas Rindu. FAM Publishing, Kediri. ISBN 978 623 7902 14 0
Aziz HM, Abdul and Surbakti, Analysa and AR. AK, Jamaluddin and Rian, Cen and Andi, Fajrian and Tambunsaribu, Gunawan and Wijayanti, Ifa Nur and Adhif, Muhammad and Sugiarti, Nita and Ningsih, Sri Fajar and Labot, Sriwati and Sulisman, Sulisman and Susanti, Susanti and Basyoro, EL and Liza, Awal (2020) Daun-daun Berguguran. FAM Publishing Bekerjasama dengan TS Publisher. ISBN 978 623 7902 20 1
Tambunsaribu, Gunawan (2020) Gejala Penggunaan Bahasa Indonesia Non-Baku oleh Para Mahasiswa Sehubungan dengan Pembangunan Budaya Berbahasa di Indonesia. Seminar Nasional Penelitian LPPM UMJ. pp. 1-7. ISSN 2745-6080
Tambunsaribu, Gunawan (2020) Nyanyian Prosa Cinta : Kisah Sepenggal Hari Valentine. FAM Publishing Bekerjasama dengan TS Publisher. ISBN 978 623 7902 24 9
Tambunsaribu, Gunawan (2020) Pelatihan Komunikasi Bahasa Inggris Dasar bagi Masyarakat RT.07/07 Kelurahan Warakas Tanjung Priok, Jakarta Utara. BERNAS: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 1 (4). pp. 375-384. ISSN 2721-9135
Tambunsaribu, Gunawan (2020) The Phenomenon of Using the Word Anjing as a Slang Word for in Daily Communication of Teenagers in Jakarta: A Study of Language and Culture. In: KIBAR 2020 : Poceedings of the 1 st Konferensi Internasional Berbahasa Indonesia Universitas Indraprasta PGRI. KIBAR.
Tambunsaribu, Gunawan (2019) ANALISIS PELAFALAN MAHASISWA DALAM MELAFALKAN IRREGULAR VERBS BAHASA INGGRIS. Journal of Language a nd Literature, 7 (2). pp. 99-112. ISSN 2502 3462
Tambunsaribu, Gunawan (2019) A Descriptive Analysis of the Translation of English Auxiliary Verbs into the Indonesian Language. Jurnal Sosial dan Humaniora, 9 (2). pp. 184-190. ISSN 2580 5622
Gunawan Tambunsaribu (2019) HAKI Buku Say It. EC00202025345.
Tambunsaribu, Gunawan (2019) A Neuroscience Implementation in Learning English tobe for English Learners in Indonesia. Visioner, 1 (1). pp. 86-94. ISSN 2684 8783
Tambunsaribu, Gunawan and Galingging, Yusniaty and Simatupang, Sunengsih (2019) PKM PELATIHAN BAHASA INGGRIS DENGAN TEMA “PELAFALAN BUNYI KONSONAN LETUP, FRIKATIF DAN AFRIKATIF BAHASA INGGRIS” DI TK ISLAM R.A. DUA PUTERA CIBITUNG. Jurnal Comunita Servizio, 1 (2). pp. 134-142. ISSN 2656 67710
Tambunsaribu, Gunawan (2019) Say It - Keunikan Bunyi Bahasa Inggris. Deepublish. ISBN 978 623 02 0336 7
Tambunsaribu, Gunawan (2019) The morphological process of slang words used by teenagers in Jakarta and its negative effects in their academic qualifications (a sociolinguistic study). Journal of Applied Studies in Language, 3 (2). pp. 202-213. ISSN 2615 4706
Tambunsaribu, Gunawan (2018) Guru Simalakama Versus Guru Primadona para Murid Generasi Milenial. Essay Terbaik dalam Seminar Nasional Kebijakan Pendidikan dan Kompetensi Esai Nasional.
Tambunsaribu, Gunawan (2018) Lesson Book For Persuasive Speaking. Fakultas Sastra Universitas Kristen Indonesia, Jakarta.
Tambunsaribu, Gunawan (2018) Multiple Paltform In Transformative Public Relation, Cultural and Tourism. Buku Litera Yogyakarta & ASPIKOM, Yogyakarta. ISBN 978 602 5681 24 0
Tambunsaribu, Gunawan (2018) The Psychological Approach of Melody in Novel Entitled Out of My Mind by Sharon M. Draper. In: Conference: 1st ASPIKOM International Communication Conference (AICCON), November 2018, Palembang.
Tambunsaribu, Gunawan (2017) Lesson Book For Informative Speaking. Fakultas Sastra Universitas Kristen Indonesia, Jakarta.
Tambunsaribu, Gunawan (2016) KETEPATAN TERJEMAHAN KOLOKASI BAHASA INGGRIS KE DALAM BAHASA INDONESIA MENGGUNAKAN GOOGLE TRANSLATE. Jurnal Dialektika, 7. ISSN 2338 2635
