Gloria, Trievena (2025) AN ANALYSIS OF PHIL DUNPHY’S PUNS AND THEIR TRANSLATION TECHNIQUES IN THE ENGLISH-INDONESIAN SUBTITLES OF THE MODERN FAMILY SITCOM. S1 thesis, Universitas Kristen Indonesia.