Studi Kasus Pergeseran Bahasa Oleh Suku Batak Di Kirab Remaja, Kecamatan Cileungsi Kabupaten Bogor

Hutagalung, Reisa (2019) Studi Kasus Pergeseran Bahasa Oleh Suku Batak Di Kirab Remaja, Kecamatan Cileungsi Kabupaten Bogor. S1 thesis, Universitas Kristen Indonesia.

	Text (Hal_Judul_Abstrak_Daftar_Isi) HalJudulAbstrakDaftarIsi.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (539kB)
	Text (BAB_I) BABI.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (617kB)
	Text (BAB_II) BABII.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (633kB)
	Text (BAB_III) BABIII.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (666kB)
	Text (BAB_IV) BABIV.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (382kB)
	Text (Daftar_Pustaka) DaftarPustaka.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (496kB)
	Text (Lampiran) Lampiran.pdf Restricted to Repository staff only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (437kB)

Abstract

Nama : Reisa Hutagalung Program Studi : Sastra Inggris Judul : “Studi Kasus Pergeseran Bahasa oleh Suku Batak di Kirab Remaja Kecamatan Cileungsi, Kabupaten Bogor” Pembimbing : Dr. Masda Surti Simatupang, M.Hum. Pada project paper ini penulis melakukan penelitian di lapangan terhadap perantau suku Batak di Kirab Remaja Cileungsi, Kabupaten Bogor. Banyak perantau suku Batak yang merantau ke ibukota Jakarta untuk mencari pekerjaan maupun untuk menempuh pendidikan. Pada masa remaja anak muda cenderung mudah dipengaruhi oleh lingkungan karena ingin terlihat lebih keren atau mengikuti kemajuan jaman karena pada dasarnya anak muda cenderung labil. Dalam proses ini mereka ingin mencari identitas diri dan menyesuaikan diri dengan tempat yang baru. Pada pencarian indentitas ini mereka lebih fokusnya kepada komunikasi yaitu bahasa. Dalam hal ini para remaja perantau mulai mengalami peralihan dalam menggunakan bahasa. Perantau suku Batak lebih sering menggunakan bahasa Indonesia dan bahasa lainnya meskipun dengan sesama suku Batak. Tujuan dari penelitian ini adalah (1) untuk mengetahui penggunaan bahasa Batak untuk kalangan remajan perantau suku Batak (2) mengetahui faktor-faktor yang mempengaruhi pergeseran bahasa Batak dikalangan remaja perantau suku Batak di Kirab Remaja Cileungsi. Metode yang digunakan adalah penelitian kualitatif. Lokasi penelitian di Kirab Remaja Cileungsi, Kabupaten Bogor. Subjek dalam penelitian ini adalah perantau suku Batak yang tinggal di Kirab Remaja. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah observasi, wawancara, dan dokumentasi. Teknik analisis data mencakup empat hal yaitu pengumpulan data, reduksi data, penyajian data dan pengambilan kesimpulan. Penelitian ini menggunakan konsep sosiolinguistik untuk mengetahui faktor-faktor pergeseran bahasa Batak pada kalangan remaja perantau suku Batak. Penelitian ini menunjukkan bahwa Remaja perantau suku Batak malu untuk menggunakan bahasa Batak dalam berkomunikasi, ini dikarenakan bahasa Batak dianggap sangat kampungan dan memiliki logat yang cenderung terdengar kasar. Perantau suku Batak mulai berkomunikasi dengan orang lain maupun sesama suku Batak dengan menggunakan bahasa Indonesia karena bahasa ini mudah dipahami dan dimengerti oleh semua kalangan. Perubahan yang terjadi pada perantau suku Batak dapat mempengaruhi perubahan lainnya, seperti gaya hidup, cara berkomunikasi dan lainnya. Kata kunci: Perubahan bahasa, pergeseran bahasa, bahasa batak, pemertahanan bahasa./ Name : Reisa Hutagalung Study Program : English Literature Title : “A Case Study of Language Shift by the Batak Tribe at the Youth Carnival, Cileungsi District, District Bogor” Supervisor : Dr. Masda Surti Simatupang, M. Hum. In this project paper, the author conducts research in the field on Batak nomads at the Cileungsi Youth Carnival, Bogor Regency. Lots Batak nomads who migrated to the capital city of Jakarta in search of work or for education. In the teenage years Young people tend to be easily influenced by the environment because they want to be seen cooler or following the progress of the times because basically children Young people tend to be unstable. In this process they want to find their identity and adjust to a new place. On identity search This time they focus more on communication, namely language. In this case immigrant youth began to experience a transition in using language. Batak nomads use Indonesian more often and other languages ​​even with fellow Batak tribes. The purpose of This research is (1) to determine the use of the Batak language to among teenagers who are nomads of the Batak tribe (2) know the factors that affect affect the shift in the Batak language among youth of tribal immigrants Batak at the Cileungsi Youth Carnival. The method used is qualitative research. Research location in Cileungsi Youth Carnival, Bogor Regency. Subjects in this study are nomads from the Batak tribe who live in the Youth Carnival. Technique data collection used is observation, interviews, and documentation. Data analysis techniques include four things, namely collecting data, data reduction, data presentation and conclusion. This study uses sociolinguistic concepts to determine the factors of shifting the Batak language among ethnic immigrant youths Batak. This study shows that the Batak immigrant youth embarrassed to use the Batak language in communicating, this because the Batak language is considered very village and has an accent which tends to sound harsh. Batak nomads begin to communicate with other people and fellow Batak tribes by using the language Indonesia because this language is easy to understand and understand by all among. Changes that occur in Batak nomads can affect other changes, such as lifestyle, way of communicating and others. Keywords: Language change, language shift, Batak language, language defense

Actions (login required)

View Item