Students’ Perceptions on the Use of Google Translate as a Substitute for Printed Dictionary in Translation at Universitas Kristen Indonesia

Aritonang, Monalisa (2021) Students’ Perceptions on the Use of Google Translate as a Substitute for Printed Dictionary in Translation at Universitas Kristen Indonesia. S1 thesis, Universitas Kristen Indonesia.

	Text (Hal_Judul_Abstrak_Daftar_Isi_Daftar_Gambar_Daftar_Tabel_Daftar_Lampiran) HalJudulAbstrakDaftarisiDaftarGambarDaftarTabelDaftarLampiran.pdf Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (1MB)
	Text (BAB_I) BABI.pdf Download (663kB)
	Text (BAB_II) BABII.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (1MB)
	Text (BAB_III) BABIII.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (732kB)
	Text (BAB_IV) BABIV.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (1MB)
	Text (BAB_V) BABV.pdf Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (434kB)
	Text (Daftar_Pustaka) DaftarPustaka.pdf Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (579kB)
	Text (Lampiran) Lampiran.pdf Restricted to Repository staff only Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk meneliti presepsi siswa di Universitas Kristen Indonesia mengenai penggunaan Google Translate sebagai pengganti kamus cetak. Penelitian dilakukan di Universitas Kristen Indonesia pada bulan Mei 2020. Penelitian ini melibatkan 69 responden untuk mengisi kuesioner. Responden diambil dari semua siswa di Fakultas Sastra dan Bahasa, Prodi Bahsa Inggris angkatan 2017-2020. Data kuantitatif dikumpulkan dengan cara menggunakan kuesioner dan dianalisis dengan menggunakan teknik analisis deskriptif. Berdasarkan data analisis, dapat disimpulkan bahwa sebagian besar siswa di Fakultas Sastra dan Bahasa, Prodi Bahasa Inggris, Universitas Kristen Indonesia menyatakan bahwa siswa lebih tertarik menggunakan Google Translate sebagai pengganti kamus cetak dalam menerjemahkan. Data presepsi pelajar yang terdiri dari indikator minat, kemudahan, indikator manfaat dan indikator kegunaan menunjukan bahwa 6,59% menyatakan sangat tidak setuju, 27,75% menyatakan tidak setuju, 43,47% menyatakan setuju dan 22,17% menyatakan sangat setuju. Kata Kunci: Persepsi siswa, Google Translate sebagai pengganti kamus cetak /This study aims to examine Students' perception on the Use of Google Translate as a Substitute for Printed Dictionary of Universitas Kristen Indonesia. The study was conducted at Universitas Kristen Indonesia in May 2021. This study involved 69 respondents filling out a questionnaire. The Respondents were taken from all students on the English Language Department, Faculty of Letter and Languages batch 2017-2020. Quantitative data were collected by using a questionnaire and analysed using descriptive analysis techniques. Based on data analysis, it was concluded that the majority of students at the English Language Department, Faculty of Letter and Languages of Universitas Kristen Indonesia were interested to use Google Translate as a substitute for printed dictionary in translation, the data of Students’ Perception on each indicator i.e. the interests, easiness, the advantages, and the usefulness scale was showed that 6,59% stated strongly disagreed, 27,75% stated disagreed, 43,47% stated agreed and 22,17% answered strongly agreed. Keywords: Students’ Perception, Google Translate as a Substitute for Printed Dictionary

Actions (login required)

View Item